人気ブログランキング | 話題のタグを見る

LOVE~LIFE~HAPPINESS


by loveunlimitedK
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

Fishermans Wharf

日曜日にSan FranciscoのUnion SquareでShoppingをした後、
海沿いのFishermans WharfでDinnerへ。

Fishermans Wharf_b0140474_9425380.jpg


Fishermans WharfはSan Francisco一の観光地。
港の目の前に沢山のお土産屋さんとレストランがあります。

Fishermans Wharfでは獲れたばかりの蟹を露天で茹で、
歩きながら食べれる有名な場所です。

その道沿いにあるSeafood RestaurantでDinnerをする事に。
蟹が大好きな夫は獲れたて、茹でたてのおいしい蟹をオーダー。

Fishermans Wharf_b0140474_9532552.jpg

(写真プレてるけど、蟹です)

夫の特技(?)は蟹の甲羅向き。
見事に殻だけ素早く剥いて、中のプリプリな身だけ綺麗に取り出します。

私は全くそれが苦手で、蟹を触るとずっと手が蟹臭いのが苦手なので
今回はCrab Cakeをオーダー。

Fishermans Wharf_b0140474_9573474.jpg


私は夫の素早い殻剥きと、
夫が美味しい蟹を食べている時の嬉しそうーな表情が面白くて
ずっと眺めていました。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

After shopping in Union Square on Sunday,
my husband and I went to Fishermans Wharf for dinner.

Although Fishermans Wharf is a destination for many many tourists,
there actually is a good restaurant there.

My husband is a huge fan of crabs,
so he was excited to eat fresh, steamed crab for dinner.

As for me, I don't like having to crack the crab shells
since the smell doesn't wash off my hands forever
so I decided to order Crab Cake for dinner.

My husband looked so happy with his yummy steamed crab,
I couldn't take my eyes off of him, as he beamed with happiness
while eating, and cracking open the crabs.
# by loveunlimitedK | 2008-09-23 09:38